hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī
俗语。指聪明人能识时务,暂时躲开不利的处境,免得吃亏受辱。
清·李宝嘉《官场现形记》第17回:“好汉不吃眼前亏,且让他一步,再作道理。”
好汉不吃眼前亏作宾语、定语、分句;用于口语。
A true hero doesn't look for trouble.
佳婿绝食乃短见(打一常言俗语)