hēi yún yā chéng chéng yù cuī
欲:将要;摧:摧毁。浓厚的乌云笼罩城头;象要把整个城压毁似的。比喻恶势力一时嚣张所造成的紧张局面。
唐 李贺《歌诗集 卷一 雁门太守行》诗:“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。”
黑云压城城欲摧复句式;作定语;含贬义。
Dark clouds bearing down on the city threaten to overwhelm it.