hōng dòng yī shí
在一个时期内惊动很多人。
曾朴《孽海花》第32回:“从此芳名大震,哄动一时,窟号销金,城开不夜,说不尽的繁华热闹。”
哄动一时作谓语、定语;指在一个时期内惊动很多人。
1.曾哄动一时的深水湾警匪大战,应列入十大新闻之一。
2.电视上把这件事一曝光,在全县哄动一时,成为人们议论的焦点。
3.他是打算靠了这一点使他的著作问世以后能哄动一时,使他自己能扬名后世的.
4.不错!我就是那曾经哄动一时的传说中的说唱高手。
5.虽然只有五个人,但是也哄动一时。
6.自从入行不久,林嘉欣曾公开承认与音乐人陈光荣拍拖,哄动一时,可惜最终没能开花结果。
7.他是打算靠了这一点使他的著作问世以后能哄动一时,使他自己能扬名后世的。
make a noise in the world
вызвать мнóго шума сенсациóнный
不平静的夜(打一成语)