huī hàn rú yǔ
众人用手抹汗；挥洒的汗水像雨点一样。形容人多、拥挤。也形容因天热或劳动而出汗很多。
西汉 刘向《战国策 齐策一》：“监淄之途，车彀击，人肩摩，连衽成帷，举袂成幕，挥汗成雨。”
挥汗如雨兼语式；作谓语、定语、状语；形容劳累或热得出汗多。
1.当时灭火工作那样紧张，大家都是挥汗如雨，谁还能想那么多。
2.她虽然已经挥汗如雨，却不肯停歇。
3.这么热的天气，汗水湿透了我的衣裳，我挥汗如雨啊。
4.夏天春悄悄地褪去，太阳奏响了夏日的序曲，火热是夏天的主题，人类汗流浃背，动物们气喘吁吁，植物在土壤里吮吸着水份，热得挥汗如雨，热得酣畅淋漓，天地间犹如桑拿房，热得自然洒脱。
5.大忙季节，农民们虽然挥汗如雨，却也不肯停止劳动。
6.参加方阵训练的解放军叔叔在毒辣的日头下挥汗如雨地训练。
7.在运动场上，我们我们顶这烈日，挥汗如雨，终于到达了终点。
8.烈日下，妈妈在田地里挥汗如雨地劳动者。
9.经历过多少次挥汗如雨，当伤痛曾添满记忆，只因为我们始终相信，去拼搏才能胜利。总是不断地鼓舞自己，想要成功就得努力。热血在赛场沸腾，巨人在赛场升起。相信自己，相信你将赢得胜利，能够创造奇迹；相信自己，梦想在你手中，这是你的天地。当一切过去，我们将是第一。相信自己，我们将超越极限，超越自己！相信自己，加油吧，健儿们，相信你自己。
10.济南的七月，骄阳似火，挥汗如雨。今年的七月，温度到了38度，桑拿天气，很不舒服。
sweat like a bull
汗(あせ)を雨のように流(なが)す
