bì mù sè tīng
塞:堵塞。闭上眼睛不看;堵住耳朵不听。形容对外界事物全不了解。
东汉 王充《论衡 自纪》:“闭明塞聪,爱精自保。”
闭目塞听联合式;作谓语、宾语、定语;形容与外界隔绝,对事情脱离实。
1.你闭目塞听,对事情一无所知,别再乱指挥了。
2.秋意浓郁,闭眼隔绝尘嚣,心静闭目塞听,只留风声鸟鸣,感受静谧之韵。
3.他对任何事情都采取闭目塞听的态度,完全不予理睬。
4.你闭目塞听,根本不知实际情况,请不要随意发号施令。
5.这人闭目塞听,自以为是,完全不了解世界的多样性。
6.你不能只在办公室闭目塞听,还需亲自去车间实地查看。
7.人们虽然善于讲述故事,但常常闭目塞听,不听取他人意见。
8.一个闭目塞听、不关注现实的人,无法形成对事物的正确认知。
9.我刻意闭目塞听,忽略了自己本该参与的有益之事。
10.自视甚高却闭目塞听,随意指点江山,注定会失败。
be out of touch with reality
закрывáть глазá и затыкáть уши
盲人捂耳朵