biān pì rù lǐ
鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
盛宣怀《上张香帅书》:“侄忝承付托,责无旁贷,必当鞭辟入里,成一完全商办大厂,为天下创。”
鞭辟入里连动式;作谓语、补语;形容分析透彻。
1.这篇社论对问题的分析非常透彻,真是鞭辟入里,一针见血。
2.老师的话鞭辟入里,深深地打动了我,让我终身铭记。
3.鲁迅对封建文化与帝国主义文化进行了鞭辟入里的批判总结。
4.这篇短文见解独到,鞭辟入里,读后让人深受启发,反思良多。
5.做学问需步步为营,深入理解,力求鞭辟入里。
6.他的话语深入剖析,鞭辟入里,真是让人由衷地佩服。
7.他分析问题深入透彻,鞭辟入里,让人心悦诚服。
8.话语犀利,直戳要害,鞭辟入里,让人心服口服。
9.学习应深入透彻如鞭辟入里,速成只是浮于表面,难见实效。
10.对于这个问题,很多人都有评论,但你的看法真正做到了鞭辟入里,一语中的。
trenchant
(文章が)透徹(とうてつ)した理論で問題の急所をついている。"蔾辟近里"ともいう