làn yú chōng shù
滥：与真实不符；竽：一种簧管乐器。不会吹竽的人冒充吹竽行家；混在乐队中凑数。比喻没有本事的人冒充有本事；或以次货冒充好货。有时也表自谦。
先秦 韩非《韩非子 内储说上》：“齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。”
滥竽充数主谓式；作谓语、定语；含贬义。
1.不怕你笑，我们团裡滥竽充数者大有人在。
2.小明为了获得市三好的加分，在合唱比赛中滥竽充数，最后还是被老师发现了，真是玩火自焚。
3.南郭先生在皇宫乐队里滥竽充数，最后落荒而逃。
4.这家店的商品质量存在问题，总是拿次品出来滥竽充数。
5.有些人就是靠关係在公司裡滥竽充数，混日子过。
6.上课时，经常有人滥竽充数，不懂装懂。
7.他其实一直都只是在他单位滥竽充数，老板因为觉得他是亲戚，所以没有解雇他。
8.滥竽充数之辈永远承担不起这样的交易。
9.做学问容不得半点虚假，更不能滥竽充数。
10.老师让我们背诵课文，总有些同学滥竽充数。
be there just to make up the number
実力(じつりょく)のない者がその職を埋(う)め合わせていること
занимáть место только для полного счёта
wie ein Kuckuck unter Nachtigallen
occuper une place pour laquelle on n'est pas qualifié
阿二吹笙 | 南郭先生吹笙 | 南郭先生吹竽
