láo ér wú gōng
劳：劳累；劳苦；功：功效；成效。花了力气却没有成效。
先秦 管仲《管子 形势》：“与不可，强不能，告不知，谓之劳而无功。”
劳而无功紧缩式；作谓语、宾语、定语；用于评价一个人做事的效果。
1.他不按操作规程办事，生产了废品，不仅劳而无功，还造成了浪费。
2.想不到我去了欧洲一趟，竟没有做成一宗生意，真是劳而无功。
3.最终他劳而无功地回来了。
4.我们做任何事都要有计谋，否则，就会劳而无功，白费气力。
5.这几天他所做的事，都是在舍近求远，因而劳而无功。
6.如果光凭一腔热情，埋头苦干，结果常常会劳而无功。
7.读书不得要领，劳而无功。
8.他在被称为“城堡”行动的一次大规模的劳而无功的战役中阵亡.
9.过去几年，我劳而无功，到这时，已经二十八岁了.心中怀着强烈的欲望，想有一番作为.
10.盲目地进行“运动减肥”，可能劳而无功一事无成.
toil in vain
労して功なし
напрáсный труд
verlorene Mühe
perdre sa peine
巴掌打空 | 吹气人竹笼 | 小老鼠搬生姜 | 诸葛亮六出祁山 | 巴掌打空气 | 戴碓窝（dui wo石臼）玩狮子 | 把肥料浇到莠草上 | 耗子搬生姜 | 螃蟹打洞老鼠住 | 水上画画儿
