mào míng dǐng tì
冒:冒充。冒用别人的名义去做某事或窃取他人的权利。
明 吴承恩《西游记》第25回:“你走了便也罢,却怎么绑些柳树在此,冒名顶替?”
冒名顶替连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
1.他由于冒名顶替别人参加考试而被赶出考场。
2.他冒名顶替小吴的职位已经十几年了,最近才被揭穿。
3.近几年,尽管高考制度制定得愈来愈严密,但冒名顶替者仍不乏其人。
4.这个冒名顶替的骗子终于现出了原形。
5.为了防止他人冒名顶替,准考证上必须贴上考生照片。
6.他的名额被人冒名顶替了。
7.三持用伪造船员证件或冒名顶替执行职务者.
8.那不过是一件小小的冒名顶替的事罢了.
9.伯克特先生已经揭穿了数百个冒名顶替者。
10.他不买杰克逊的红角借口,他甚至坚持说从来没有看到冒名顶替的超人.
assume the identity of another person
人の名(な)をかたって替(か)え玉(だま)を蕍う
прикрывáться чужим именем
unter fremden Namen auftreten
se substituer à un autre en prenant son nom
花木兰从军
花木兰从军(打一电影名)