shān shān lái chí
旧时形容女子走路迟缓从容的样子。形容慢腾腾地来晚了。
东汉 班固《汉书 外戚传上 孝武李夫人》：“是邪，非邪？立而望之，偏何姗姗其来迟。”
姗姗来迟偏正式；作谓语、宾语；表示迟到的意思。
1.我实在服了你，车子都跑掉了，你才姗姗来迟。
2.领导约好客户开会，你如果又姗姗来迟，一定会挨批评。
3.开会时，副主席姗姗来迟。
4.生命中越珍贵的东西越爱晚到，但只要是你的就一定会到。总有一种缘分会姗姗来迟，但只要它是真的就一定不会在离开。
5.你今天上班怎么姗姗来迟，是不是贪睡起晚了？
6.会都开了好长时间。她才姗姗来迟，还一步一款走进会场。
7.我等的那个人姗姗来迟，见到她，不由得喜上眉梢。
8.在天桥下他等了足足一个半小时，而姗姗来迟的她竟无一句抱歉的话，他真想一走了之。
9.晚会开了一会儿了，小媛才姗姗来迟。
10.姗姗来迟的人总有一堆奇怪的理由。
be late
ぐずぐずして遅(おく)れてやってくる
задерживаться <прийти с большим опоздáнием>
徐达（打一成语）
