wěi mǐ bù zhèn
委靡：也作“萎靡”，颓丧。形容精神不振，意志消沉。
唐·韩愈《送高闲上人序》：“颓堕委靡，溃败不可收失。”
委靡不振作谓语、定语、状语；指意志消沉。
1.眼睛委靡或视物不清，往往使人感应头晕，乏力，恶心，食欲不振等。
2.我们让过去与未来的问题支配我们现有的时间，以致于整日焦躁不安、委靡不振、精神沮丧甚至感到绝望。
3.他最近总是委靡不振。
4.我想知道你是否体会过最深刻的悲痛，是否因为生活的辜负而变得豁达，或是害怕遭受更多的痛苦而变得委靡不振、紧闭心扉。
5.天这麽热，我变得委靡不振了。
6.我们听凭过去的麻烦和对未来的担心控制着我们此时此刻的生活，以致我们整日焦虑不安，委靡不振，甚至沮丧绝望。
7.意识形态上的反动的例子可以举出好多，它们又多半都带有委靡不振的形式。
8.她突然委靡不振。
9.当你感到委靡不振，心力交瘁时，各种讨厌的病症也有可能接踵而来。
10.我们听凭过去的麻烦和对未来的担心控制我们此时此刻的生活，以致我们整日焦虑不安，委靡不振，甚至沮丧绝望。
dejected
(精神が)衰(おとろ)えて振(ふる)わない
быть в упадочном настроении <пасть духом>
à la mort
