yuè yuè yù shì
跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。
清 李宝嘉《官场现形记》：“一席说，说得唐儿乱子心痒难抓，跃跃欲试。”
跃跃欲试偏正式；作谓语、定语；用于工作、学习等。
1.看见爸爸灌篮成功，我也有跃跃欲试的冲动。
2.小马见老马在场上奔跑，它也跃跃欲试呢！
3.随着赛场情况的瞬息万变，观众们都跃跃欲试，摩拳擦掌。
4.他们都跃跃欲试了别担心，我会打好比赛。
5.看他溜冰的样子真有趣，令我跃跃欲试。
6.运动会即将举行，同学们个个磨拳擦掌，跃跃欲试。
7.这样一来，一些丧尽天良的资本家，就见利忘义，跃跃欲试。
8.比赛的报名活动开始了，同学们都跃跃欲试。
9.学生们听完老农有关种菜的奥妙，个个都跃跃欲试。
10.看了体育老师的示范同学们都跃跃欲试。
be eager to have a try
やってみようとうずうずする
жáждать применить свои силы <чешутся руки>
darauf brennen,etwas zu versuchen
brǔler d'envie de faire un essai
开弓不放箭
蹦蹦跳跳进考场 （打一成语） | 跨马挥鞭赶考场（打一成语）
