dà yán bù cán
满口自吹自夸的话;一点也不觉得难为情。
先秦 孔子《论语 宪问》:“其言之不怍,则为之也难。”宋 朱熹注:“大言不惭,则无必为之志,而不自度其能否矣。”
大言不惭连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
1.像他这种大言不惭的人,说话连一点可信度也没有。
2.孔乙己不但偷了东西,还大言不惭的说读书人的事,不能算偷是窃。
3.小李说他参加演讲比赛,一定能得到校际冠军,你说他是不是大言不惭呢?
4.他大言不惭地说自己什么都行。
5.他老是爱在聚会场合大言不惭地吹嘘自己的丰功伟绩。
6.老王最喜欢说些大言不惭的话,来吹捧自己的能力。
7.论能力他表现平平,可是大言不惭的功夫倒是一流。
8.老李平日就喜欢大言不惭,吹起牛来一点都不会脸红。
9.小李说他参加演讲比赛,一定能得到校级冠军,你说他是不是大言不惭呢?
10.他在同学们聚会上大言不惭地吹嘘他的成功经历。
boast without shame
憶面 (おくめん)もなく大口を叩 (たた)く
говорить не краснéя
se vanter,fanfaronner effrontément
年幼羞在人前语(打一成语) | 儿时开口常掩面(打一成语)