dà tóng xiǎo yì
异:差异。大体相同;稍有差异。
庄周《庄子 天下》:“大同而与小同异,此之谓小同异;万物毕同毕异,此之谓大同异。”
大同小异联合式;作谓语;用于比较。
1.全美国的情形都大同小异。
2.他们俩写的字大同小异,随便叫一个就行了。
3.这两篇小说的内容大同小异,只是文字风格不同罢了。
4.人生的道路大同小异,都有坎坷,无非大小之分。怯弱就会沉沦,勇敢就会成功。
5.你跟他的意见其实大同小异,有什么可以争论的?
6.他前后几场演讲的内容大同小异,听来乏味。
7.从这样看起来,两人的结局大同小异。
8.除了一些华而不实的点缀之外,它们都大同小异。
9.关于扩建学校的计划,甲案和乙案大同小异。
10.这两件衣服的款式看起来大同小异,价钱却相差甚多。
differ only in small points
大同小異(だいどうしょうい)
почти пóлное схóдство
im froβen und ganzen gleich
semblable à quelques nuances près,à peu de chose près
长幼不比肩(打一成语) | 买(打一成语) | 成人儿童不一样(打一成语) | 代沟(打一成语) | 灯(打一成语) | 成人两角,儿童减半(打一成语) | 父母风采依旧,儿女已长成人(打一成语)