tiān rǎng zhī bié
天和地；一在极上；另一在极下；比喻差别极大。壤：地。
晋 葛洪《抱朴子 内篇 论仙》：“其为不同，已有天壤之觉，冰炭之乘矣。”
天壤之别偏正式；作宾语；指事物差别极大。
1.我跟他比较起来，何止望尘莫及，简直是天壤之别啊！
2.今年北方大旱，小麦大幅度减产，与每年的车载斗量的丰收景象相比简直是天壤之别。
3.游览北海公园的灯会，与古人的秉烛夜游有天壤之别。
4.国民党的军队与外国军队比较起来真有天壤之别。
5.北方冬季的温度与南方相比简直是天壤之别。
6.我们兄弟俩的性格，简直是天壤之别，他温顺腼腆，我耿直刚烈。
7.旧社会，富豪绅士的生活和贫苦农民的生活，真是天壤之别！
8.游览灯会与古人的秉烛夜游有天壤之别。
9.这两个人写的诗真有天壤之别。一个是想象丰富，比喻奇妙，一个是东拉西扯，胡编乱造。
10.你到纽约，游览曼哈顿区后，再到黑人住的贫民区去，就会觉得，这两个地区有天壤之别。
a world of difference
雲泥(うんでい)の差
разниться，как нéбо от земли
ein himmelweiter Unterschied
爱你一辈子记你一辈子
飞机离开朝鲜首都（打一成语） | 混沌初开（打一成语） | 轻清者上浮，重浊者下凝（打一成语）
