lǒng luò rén xīn
笼络:原是羁绊牲口的用具;引申为使用手段拉拢人。用权术耍手段以拉拢、驾驭别人。
《宋史 胡安国传》:“自蔡京得政,士大夫无不受其笼络,超然远迹不为所污如安国才实鲜。”
笼络人心动宾式;作谓语、宾语;含贬义。
1.赵县长一上任便四处奔跑,今天这公司,明天那机关,早晨李处长,晚上刘总裁,以求笼络人心,坐稳宝座。
2.他以小恩小惠笼络人心。
3.她的爸爸是领导干部,为官清廉,一身正气,从不用小恩小惠笼络人心。
4.为了笼络人心,他还妄图用请客送礼、封官许愿等办法掩盖他贪污受贿的事实。
5.为了赢得更多的选票,他想方设法笼络人心。
6.帮助家庭经济有困难的同学,怎能说是施行小恩小惠,笼络人心,岂有此理!
7.这种假善人专喜施予小惠,做些沽名钓誉的事,笼络人心。
8.或以“完全”的立宪面目来取信于民,笼络人心,缓和统治危机。
9.这华凤公主果然长袖善舞,善于笼络人心。
10.吕文用这些小恩小惠笼络人心,你要是秉公办理,反而让他笑话了。
cultivate people's good will
人心(じんしん)をろう絡する
занимáться демагогией