qián bù zhāo cūn,hòu bù zhāo diàn
指走远道处在无处落脚的境地。比喻处境尴尬或生活无依靠
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第86回:“弄得我前不着村,后不着店,有上梢没下梢。”
前不着村,后不着店作谓语、定语;指左右无靠。
be miles from anywhere
乡下加强消防工作,商场排除火灾隐患(打一常言俗语) | 乡下加强消防工作,商场排除火灾隐患 (八字俗语)