shì bù kě dāng
当：抵挡。来势迅猛；不可抵挡。
《晋书 郗鉴传》：“群逆纵逸，其势不可当，可以算屈，难以力竞。”
势不可当主谓式；作谓语、定语；含褒义。
郗鉴(336－377年)，字道微，高平金乡(今山东高平金乡)人。晋惠帝司马衷时曾任中书侍郎。东晋初受命镇皱山(今山东峄山)，为兖州刺史。明帝司马绍时参与平定王敦之乱，迁车骑将军，都督徐、兖、青三州军事，镇广陵(今江苏省扬州市)。后受明帝遗诏辅佐成帝司马衍，平定苏峻、祖约之乱后，官至太尉。公元322年，王敦起兵反叛，其部将进逼京城。朝中人士议论纷纷，都说应该趁敌人军势未成之时，皇帝亲自出马拒敌。郗鉴却认为不可，他说：“群贼纵兵攻掠，其势不可抵挡。可以凭计谋取胜，难以力胜。况且他们号令不一，大肆抄掠，百姓吸取以往的教训，也会人自为守，因此我们应该坚守不出，以待时机，而不能以弱力敌强寇。”
carry all before one
с неудержимой силой
百万雄狮过大江 | 猛虎下山
