wǎng fèi xīn jì
同“枉费心机”。
清·曹雪芹《红楼梦》第106回:“如今枉费心计,挣了一辈子的强,偏偏儿的落在人后头了。”
枉费心计作谓语、宾语;指白费心思。
be a fool for one's pains
напрасные старания