qiān fāng bǎi jì
方:方法;计:计谋。想尽种种办法;用出种种计谋。
宋 朱熹《朱子类语 卷三十五 论语》:“譬如捉贼相似,须是著起气力精神,千方百计去赶捉他。”
千方百计联合式;作状语、宾语;含褒义。
1.他们为了欺世盗名,搞假材料,做假报告,拍假照片,千方百计掩盖事实真相。
2.婉婉一个人在家害怕,就千方百计地阻止妈妈去上夜班。
3.千方百计:教员千方百计调动我们的进修积极性。
4.他们为了欺世盗名,搞假材料,作假报告,拍假照片,千方百计掩盖事实真相。
5.小偷千方百计地想翻入别人家中做案。
6.有些干部千方百计地为自己捞取好处。
7.小松鼠千方百计的储备冬粮。
8.他知道他们在千方百计地诈取他的财富,损害他的青春。
9.那些小人总是千方百计的找我麻烦,但终究奈何不了我。
10.为了解决眼前的难题,他们确实用尽了千方百计。
use every means to
あらゆる手(て)を尽(つ)くす,あらゆる方策(ほうさく)を講(こう)じる
всячески <всеми способами>
mit allen Mitteln
mille moyens
唐伯虎追秋香
1000^2=100x100x100(打一成语)