消声匿迹

首页 / 消声匿迹
消声匿迹

  • 色彩
    中性成语
  • 结构
    联合式成语
  • 程度
    常用成语
  • 字数
    四字成语
  • 形式
    ABCD式的成语
  • 年代
    古代成语
拼音

xiāo shēng nì jì

释义

不公开讲话,不出头露面。形容隐藏起来,不再出现。

出处

语出《艺文类聚》卷三六引北周庚信《五月披裘负薪画赞》:“禽巢欲远,鱼穴惟深,消声灭迹,何必山林!”

用法

消声匿迹作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

成语翻译
英语:

hide oneself

日语:

声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

俄语:

изчезнуть и спрятаться <сходить со сцены>

消字开头的成语
  • 释义:消除忧愁,解除烦闷。
  • 色彩:中性成语
  • 造句:我来讲个笑话,给大伙消愁解闷,好不好?
  • 释义:指消除烦闷,愉快身心。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:指用消极的方法不认真工作
  • 色彩:贬义成语
  • 释义:指对各方面的消息能及时掌握
  • 色彩:中性成语
  • 释义:不公开讲话,不出头露面。形容隐藏起来,不再出现。
  • 色彩:中性成语
迹字结尾的成语
  • 释义:比喻赶上别人的前进速度。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:比喻为人愚蠢,不明事理。
  • 色彩:贬义成语
  • 释义:比喻庸人自扰,不明事理。
  • 色彩:贬义成语
  • 释义:不公开讲话,不出头露面。形容隐藏起来,不再出现。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:犹言销声匿迹。
  • 色彩:中性成语
up