zhì zhī nǎo hòu
放在一边不再想起。
清 李宝嘉《文明小史》第六回:“孔黄二人自问无愧,遂亦置之脑后。”
置之脑后偏正式;作谓语;含贬义。
1.从现在到选举日,所有这些自吹自擂都将不会让布朗置之脑后。
2.他们的种种评论就和任何其他网络谈论区里的评论一样(口无遮拦),可说完不到15分钟也就置之脑后了。
3.然后,我继续建议她去认清是什么发生在她身上,不去消除它,而是把它放在她脑后的架子上(置之脑后)。
4.让我们把对房地产泡沫和新一茬坏账的担忧放在一旁.也暂时将保护主义置之脑后.
5.那么,那些不那么有威胁,不那么险恶,对我们的影响不那么密切的威胁被我们置之脑后,成为一些笑料,还有什么奇怪的呢?
6.如果CERN的实验结论稍有庇误,就会迅速被人们置之脑后,但如果实验天衣无缝的话,等待我们的将是人类认知的惊人未来。
7.美联储并不是唯一一家为了对抗经济放缓而把通胀担忧置之脑后的中央银行。
8.结果:帕金斯把疟疾置之脑后,转而投资合成染料工业,赚了大钱。
9.巴勒斯坦迅速而明确地作出了回应,将内塔尼亚胡的提议置之脑后。
10.然而,在2011年的伦敦,爱书之人犹可以松一口气:尽管暴乱四起,书籍却仍可以安然置于架上。它们那微妙的力量被人置之脑后,而能高枕无忧。
banish from one's mind
выбрасывать из головы <оставлять без внимания>
sich aus dem Sinn schlagen <überhaupt nicht mehr an etwas denken>
床上放枕头 | 大姑娘的长辫子 | 床上的花枕头 | 把它当枕头 | 后脑勺挂笊篱(dlbo li捞取东西的用具。用金属丝、竹篾或柳条等编成。有长柄)
枕头(打一成语)