zhì shēn shì wài
置：安放。把自己放在事情之外。形容对事情漠不关心。
清 文康《儿女英雄传》第22回：“你我且置身事外，袖手旁观。”
置身事外补充式；作谓语、定语、分句；含贬义。
1.哎哟，2005年在香港举行的世界贸易组织部长会议中作为一个置身事外的观察者。
2.一旦你睁开双眼目睹现实中的世界，你就在也不可能轻松地闭上眼睛置身事外。
3.那可真是件好事：逐月投资（称为固定金额投资）甚至可助你在投资领域贯穿全年的自然起落中置身事外，稳操胜券。
4.最近一个时期，国际金融危机愈演愈烈，对世界经济发展带来严重冲击，任何国家都无法置身事外。
5.既有的体制把男人的施暴归咎于女人，这于是便成为纯粹的女人问题，因此男人很容易置身事外。
6.美国“将永远不会在以色列的问题上置身事外”。
7.美国运通出版公司高管大卫(CaraDavid)表示，富人可能不希望别人认为他们在当前经济困境中置身事外。
8.不要置身事外，白白浪费了这个机会，即便只是小小程度的参与便可。
9.永恒不变的法则是能量代码，一旦运转起来就不能停止，无论什么结局说法，他们必须置身事外。
10.现在，考验有缠上了孩子们。他们应该继续前进，还是应该置身事外，或者享受这片人间天堂呢？
keep out of the business
sich einer Sache fernbleiben
se tenir à l'écart
