zhì zhī bù lǐ
置:放。放在一边;不予理睬。形容对某人某事十分冷淡。
清 顾炎武《华阴王氏宗祠记》:“凡所以为厚生正德之事,一切置之不理,而听民之所自为。”
置之不理连动式;作谓语、宾语;含贬义。
1.他的邻居们需要帮助的时候他从未置之不理。
2.对于这种挑衅,我们不能置之不理。
3.这件事儿发生在你身上,你难道可以置之不理么?
4.我径直走过你的置之不理,骄傲的足以留下一堆白眼。
5.他对一切有关金钱的要求都置之不理。
6.若对这件事置之不理,任其发展,那么后果不堪设想啊。
7.好书就像好朋友一样从来不会对我们置之不理。
8.四川地雷惊动大半个神州,党领导们哪能置之不理呢?
9.医生劝小张戒烟,他却置之不理,结果得了很严重的肺病。
10.面对他人的恶意中伤,我们可以置之不理。
sit idly by
無視(むし)する,不問(ふもん)に付(ふ)す,放任(ほうにん)する
остáвить без внимáния <относиться безразлично>
etwas auβer Acht lassen
ne pas se soucier de
剃头匠发火
留发(打一成语)