héng chōng zhí chuǎng
见“横冲直撞”。
沙汀《困兽记》三：“他有一种脾气，凡事只需听凭感情横冲直闯一阵……丝毫不管他所说的做的是不妥当。”
横冲直闯作谓语、定语、状语；形容肆意行动。
1.人们纷纷谴责他横冲直闯的行为。
2.来个虚张声势，横冲直闯先把敌人的阵地切断。
3.一种集体意志在这个故事里是没有约制的，横冲直闯的，是一种无人阻挡的寻欢之旅.
4.在如此困难的领域，我们不应该像公牛般在瓷器店里横冲直闯，而要小心翼翼地前进。
5.风像头饿急了的猛兽，在山谷里横冲直撞，发出阵阵怪嚎。
6.一辆小轿车在大街上横冲直闯。
7.他横冲直闯地走进教室。
8.蒋明在街上横冲直闯，想很快找到胡力生。
9.汽车在草原上横冲直闯，像脱缰之马，失去了控制。
10.趁敌人还不明真相，我们来了个虚张声势，横冲直闯，四面开花。
go on the rampage
носиться очертя гóлову
