huáng huáng bù kě zhōng rì
惶惶：恐惧不安的样子；终：完。惊慌恐惧得一天都过不下去。形容惊恐到极点。
郭沫若《我怎样写和》：“敌人还有西进的模样，一般人都有惶惶不可终日的情形。”
惶惶不可终日偏正式；作谓语、宾语；含贬义，形容担心害怕到了极点。
1.每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。
2.这是一场衰退，一段低迷，是对人类行为造成的后果的必然修正，我们没必要因信贷紧缩惶惶不可终日。
3.据人权观察，南非拥有世界上最高的比率之一强奸，并在该国许多妇女在惶惶不可终日的生活受到了攻击。
4.事实上我就知道，有些基督教徒确实相信基督复临巳经迫在眉睫了，我还认识一位牧师，他把他的教徒吓得惶惶不可终日，说什麽基督即将来临；
5.败则心情恶劣，茶饭不思，心惊肉跳，惶惶而不可终日，最后人财两失。
6.那些对扩张性货币政策惶惶不可终日者为维护其立场一直都在不断地发明着各种口号。
7.这让我们惶惶不可终日，不能睡觉，不能干任何其他事。
8.从伏地魔获得重生以来，斯拉格霍恩始终在遇上食死徒兵被他们胁迫加入的恐惧中惶惶不可终日。
9.那次的印象也确是可怕和深刻的，行刑的第二天和许多天以后，主教还表现出惶惶不可终日的样子。
10.一点点的风吹草动，都会令他们心惊胆战，惶惶不可终日。
unending anxiety
終日びくびくしている
потерять сон от тревоги
auβerordentlich beunruhigt sein
入夜便无惊恐·卷帘格（打一成语）
