dà tíng guǎng zhòng
庭:旧时指官署的厅堂;后泛指大院子;大庭:宽大的场所;广:多;众:许多人。指聚集了很多人的公开场合。也作“广庭大众”。
汉 孔鲋《孔丛子 公孙龙》:“如此人于广庭大众之中,见悔而不敢斗争。”
大庭广众联合式;作定语;指公共场合。
1.现在的歹徒越来越嚣张,竟然在大庭广众下公然抢劫!
2.他的文章思想混乱,文字不通,竟还在大庭广众中大谈他的创作经验,真令人啼笑皆非。
3.他在大庭广众中说话总是感到紧张,常常词不达意。
4.他挺身而出,在大庭广众面前,慷慨激昂地讲了一通。
5.大庭广众之下,别老开玩笑嘛!
6.光天化日之下,大庭广众之中,怎能容你们这些不法之徒横行霸道呢?
7.不好,我的花痴病就要犯了,大庭广众之下,千万要忍住。
8.在大庭广众之中,你一定要记住祸从口出、病从口入这句话。
9.小刘一点儿也不注意自己的行为,经常在大庭广众之下高声喧哗。
10.某人在公交车站候车时尿急,居然在大庭广众之下,对个公车的排气管拉其小便。
on a public occasion
大勢 (おおぜい)の前
мáсса нарóда
vor der ǒffentlichkeit
au public
杜甫受冻心所思(打一成语)