shì jūn lì dí
敌:相当。双方力量相等。
晋 袁宏《后汉纪 献帝纪》:“无他远略,又势均力敌,内难必作,吾乘其弊,事可图也。”
势均力敌联合式;作谓语、定语;用于矛盾冲突的双方。
1.这两位重量级拳击手势均力敌,不分胜负。
2.今天这场篮球赛,两个队势均力敌,比分始终紧紧咬在一起。
3.这两支足球队势均力敌,争夺冠亚军的决赛,肯定十分精彩。
4.敌我双方势均力敌,厮杀的昏天黑地,血流漂杵。
5.寄生的抗病性的病原菌的毒力在杂交中是势均力敌的。
6.这次辩论比赛,经过一节课的辩论,我们两队势均力敌,可最后还是我方技高一筹,拿下了冠军。
7.观看或打一场势均力敌的篮球或排球赛是多么激动人心!
8.我方球员展开猛攻,想要打破这种势均力敌的战况。
9.双方势均力敌,究竟鹿死谁手,目前还很难估计。
10.这两位棋手的实力真可说是势均力敌,难分轩轾。
balance in power
五分五分である <勢力が伯仲 (はくちゅう)する>
быть равными по силе
gleich stark sein
à forces égales
老虎和黑瞎子打架