wàng ér què bù
看到困难或危险就往后退缩。形容遇到强敌或困难时就退缩不前。却步:向后退却。
明 徐光启《复周无逸学宪》:“且以裕蛊所为,思之痛心,望之却步。”
望而却步连动式;作谓语、宾语;含贬义。
1.公司的要求很高,很多想来应聘的人都望而却步。
2.此人风姿虽不特别惹人注目,但气势异常高昂,令人望而却步。
3.他站在那里,怒目圆睁的看着来袭的敌人,很多士兵看到如此都望而却步!
4.今年,因为新的学费政策令很多想考研的人望而却步。
5.绘画艺术不是高不可攀或令人望而却步的艺术。
6.面对困难,许多人望而却步,而成功的人士往往非常清楚,只要敢于和困难拼搏一番,就会发现,困难不过如此。
7.他有恐水症,所以对水上活动望而却步。
8.您不图舒适和轻松,承担起艰巨的重负,在别人望而却步的地方,开始了自己的事业。我由衷地预祝您成功。
9.遇到险阻就望而却步的人,是很难有成就的。
10.对于中小学生来说,背诵一些古典诗词是必要的,不能因为难就望而却步。
shrink back at the sight of
見(み)ただけでしりごみする
спасовать перед трудностями
vor etwas zurückscheuen (od. zurückweichen)