xīn xīn xiàng róng
形容草木长得茂盛。比喻事业蓬勃发展；兴旺昌盛。荣：茂盛。
晋 陶潜《归去来辞》：“木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。”
欣欣向荣偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
1.春天的原野到处是欣欣向荣的景象。
2.经济复苏声中，本公司的业务也显得欣欣向荣。
3.我们的国家，到处呈现出欣欣向荣的景象。
4.祖国的社会主义建设事业欣欣向荣，蒸蒸日上。
5.春天来了，到处洋溢着一片欣欣向荣的景象。
6.如今，四海升平，万民欢乐，一派欣欣向荣的景象。
7.几株黑松欣欣向荣地挺立在山头，更见苍劲。
8.当弗吉尼亚州的政治动荡不定时，经济却欣欣向荣。
9.我们的事业，如日升月恒，欣欣向荣。
10.改革开放后，城乡到处莺歌燕舞、欣欣向荣。
thriving with each passing day
事業(じぎょう)がどんどん発展(はってん)し栄(さか)えてゆく
стремительно развиваться <переживать бурный подъём>
blühen und gedeihen
luxuriant
兴冲冲投奔小李广（打一成语）
