liǎng bài jù shāng
败:失败。俱:全。斗争的双方都受到损伤。古时卞庄子要刺虎;馆竖子说;两只老虎正在争一牛;斗争结果;小虎会死;大虎会伤;然后刺杀伤虎而有杀二虎之名。后比喻因斗争;双方都受伤害。
宋 汪应辰《文定集 答梁子铺》:“东汉之君子必欲与小人为敌,终于两败俱伤,而国随以亡。”
两败俱伤联合式;作谓语、宾语、定语;用于人等。
1.你们同室操戈的结果必然是两败俱伤。
2.我劝你们说和吧!免得两败俱伤。
3.在一个团体之中同室操戈的结果,必然是两败俱伤。
4.这场仗不能打,否则必然两败俱伤。
5.他们不听调解,打了十多年官司,结果是两败俱伤。
6.两虎相争,自然是两败俱伤。
7.你们两人再这样斗下去,终究会两败俱伤,各不讨好。
8.当他们两败俱伤之时,闯王的军队趁虚而入,攻占了他们的阵地。
9.随着年龄的增长,我们并不是失去了一些朋友,而是我们懂得了谁才是真正的朋友。个聪明的女人,不会妄图去证明自己的男人坐怀不乱,而是让男人习惯拒绝除自己以外的女人来坐怀;一个聪明的朋友,不会让友人在自己与利益中做选择,而是竭力创造彼此共同的利益;只有愚蠢的人,才去考验别人的人性,然后,两败俱伤。真正的好朋友,并不是在一起就有聊不完的话题,而是在一起,就算不说话也不会感到尴尬。
10.那个曾经,似乎惨不忍睹,最终两败俱伤。
Both sides suffer.
共倒(ともだお)れになる,両方とも損傷(そんしょう)を受(う)ける
страдáют обе стороны
老虎咬铳 | 老鼠咬铳(chong一种旧式火器) | 老鼠咬铳 | 曲蟮打冤家
混双失利泪溢腮(打一成语)