liǎng quán qí měi
全:顾全;在全;美:美好;美满。做一件事圆满地照顾到两个方面;使两方面都得到好处。
元 无名氏《连环计》第三折:“司徒,你若肯与了我呵,堪可两全其美也。”
两全其美主谓式;作谓语、定语;含褒义。
1.这件缺钱缺人的事要办得两全其美,谈何容易。
2.这件事,既要维护国家的利益,又要调动群众的积极性,必须想出个两全其美的办法来。
3.你们不要再争论了,我一个两全其美的好办法。
4.理论上,分项收费能够使投资管理公司两全其美。
5.这是一个两全其美之策。
6.你把房子让出来,他补偿你一笔损失,这样岂不是两全其美吗?
7.在假期里去打工,既挣到了学费,又增长了见识,这真是个两全其美的办法。
8.对于这件事,我们应该想一个两全其美的办法。
9.我既想看球赛,又得写作业,有没有两全其美的办法呢??
10.你可以说,媳妇来帮妈妈干干活,先是一起收拾,干完了后,你说多活动活动可以锻炼身体和心体,不仅家里收拾干净了看着也舒服身体也锻炼了,这不是两全其美吗,女孩子家要懂得干净利落,当女人都得这样不是,婆婆说你都是为你好,你别往心里去,你就当帮我这个妈多干点活,然后呵呵笑两声。
make both respects complete
両方ともに都合がいい,双方を満足(まんぞく)させる
двойнáя польза
beide Seiten zufriedenstellen
既保娘娘,又保太子 | 偏颈项拉小提琴 | 光头出家 | 瞎子背拐子 | 狼也跑了羊也保了 | 狼也跑了,羊也保了 | 光棍娶寡妇 | 瞎子背拐子过河
品学兼优(打一成语) | 本土之外,加上阿拉斯加和夏威夷群岛(打一成语) | 二好钧平(打一成语) | 人面桃花相映红(打一成语) | 好地方啊好风光(打一成语) | 秀丽(打一成语) | 燕瘦环肥各尽妍(打一成语)