nù huǒ zhōng shāo
中：心中。怒火在心中燃烧。形容极端愤怒。
宋 王迈《臞轩集》：“虚舟相触何心在，怒火虽炎一响空。”
怒火中烧主谓式；作谓语、宾语；用于激愤。
1.杰克打完了子弹，但怒火中烧的他仍然不停地扣动板机。
2.当你感到压力，郁闷，挫折，怒火中烧，甚至于想自杀，我们往往控制不了自己的情绪，这是因为我们无法客观分析导致这些情绪的情形。
3.我试图保持镇静，但忍不住怒火中烧。
4.当众议院决定支持约翰·昆西·亚当斯时，杰克逊怒火中烧咆哮如雷，称自己是亚当斯和亨利·克莱之间“肮脏交易”的牺牲品。
5.某人给你贴了条讽刺性评论，你立刻怒火中烧。
6.女议员试图劫持贵族，20世纪英国和平时期最伟大的、秉持理性主义的首相在她自己的竞选里一定会怒火中烧。
7.嫌犯报以冷笑，一名特工怒火中烧地反手抽了他一耳光。
8.重播显示，这个判罚颇为严苛，而怒火中烧的威廉姆斯一边厉声斥责司线一边朝她挥舞手中的球拍。
9.内阁成员和工作人员对我偶尔发火似乎能够理解和忍受，艾尔.戈尔帮助我度过了怒火中烧的时刻。
10.当魔镜回答白雪公主是最美的人时，皇后当即怒火中烧，对自己的评价亦受到影响。
burst in anger
в груди кипит гнев
zornerfüllt
妹妹的诗稿今何在（打一成语） | 气化（打一成语）
