wàn shì dà jí
什么事都很圆满顺利。大吉:很吉利。
宋 释惟白《续传灯录 明州大梅祖镜地英禅师》:“岁朝把笔,万事大吉,急急如律令。”
万事大吉主谓式;作谓语、宾语、分句;含贬义,带讽刺意味。
1.材料问题解决了,并不等于整个工程就万事大吉了,新的问题还会出现的。
2.有些学生缺乏竞争意识,甘居中游,以为只要每科及格就万事大吉了。
3.此事还没解决,你别以为万事大吉。
4.这家公司开张以来,万事大吉,生意十分兴隆。
5.给灾民发了点救济款并不是万事大吉了,还应该继续关心他们。
6.认为有了大学文凭就万事大吉的想法是十分幼稚的。
7.新年快乐!工作顺利!万事大吉!合家欢乐!财源广进!恭喜发财。
8.不求有功,但求无过,平安是福,有点政绩则万事大吉。
9.寒冬来临,愿我的祝福如一杯热茶暖彻你的心扉,如一缕春风吹散风寒,愿您永远健康,平安如意,吉祥顺心,万事大吉!
10.奥兰多并不需要零号特工,只要他能把交易前这个替补位置上的零贡献消灭就万事大吉了。
Everything will be fine.
万事大吉(ばんじだいきち),万事めでたしめでたい
всё в полном порядке <всё идёт гладко>
Alles ist in bester Ordnung.