zhēn fēng xiāng duì
针锋：针尖。针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。
宋 释道原《景德传灯录》第25卷：“夫一切问答，如针锋相投，无纤毫参差。”
针锋相对主谓式；作谓语、定语、状语；用于辩论。
1.对敌斗争，策略和方法可以灵活，但必须针锋相对，丝毫不能含糊。
2.面对王丹刻薄的言辞，张红针锋相对地予以反驳。
3.我们的对敌方针是“针锋相对，寸土必争”。
4.正方观点和反方观点针锋相对，不相上下。
5.这次谈判双方针锋相对，已到了图穷匕首见的最后阶段了。
6.我俩都参加了这场针锋相对的辩论。
7.他的一番话，表面上很温和，实际上是和她针锋相对。
8.他们的理念不同，在会议上总是针锋相对，互不相让。
9.辩论双方针锋相对，互不相让。
10.这两个总是针锋相对的政党，难得地在这一个议题上取得一致共识。
diamond cut diamond
まっこうから対決(たいけつ)する
диаметрáльно противоположный <непримиримость>
Gleiches mit Gleichem vergelten
riposter du tac au tac
刺猬钻进蒺藜堆；绣花姑娘打架 | 绣花姑娘打架 | 刺猬钻进蒺藜（ji li一年生草本植物。果皮有尖刺）窝 | 针尖尖对栗板刺 | 芒尖对芒尖 | 枣核搭牌楼 | 针尖对麦芒
士无行，其谓何（打一成语）
